会報 2023年 09月・10月

日比野アリサ – 2023年7月、8月のリポート

 

7月、私はここ岐阜で行われた3つのイベントに参加した。 1つは、岐阜大学自らが留学生向けに開催している能楽ワークショップです。 能楽は日本の伝統的な演劇形式の一つで、能と喜劇狂言の二部構成となっています。 今回のワークショップの先生は京都から能楽を教えるために来られた方で、とてもクールで楽しかったです。

2つ目のイベントは、ここ岐阜のブラジル人協会が主催したバーベキューでした。 このグループに参加している人の多くは、日本に住むことを決めたブラジル人です。 私は、ガーリックブレッドやファロッファなど、バーベキュー用にどの新しい「料理」を作るかを決めるのを手伝いました。 このイベントは、ASEBEXに参加する他のブラジル人留学生に岐阜市を紹介することを目的としていました。

つまり、2日間にわたって開催され、最初はバーベキュー、2番目は観光です。 このイベントは本当に楽しかったです。 ここに住むことを決めた多くのブラジル人に会うことができ、その子供たちや他の交換留学生とも友達になりました。
3つ目のイベントでは、マサ21というショッピングセンターで行われたイベントにボランティアとして参加しました.フライヤー、機材、セットアップ、プログラミングなど、イベントの準備に必要なことからすべてを学びました。 このイベントに参加した後、これらの分野で働いてみたいと思いました。

7月にはもう一つ素晴らしい出来事がありました。 それは、私ともう一人の県庁奨学金保持者そして国際交流センターからの2名が参加した視察でした。
私たちは郡上市に行き、そこで3つのことをしました。 1つ目は試食活動、2つ目はケイチャンを食べ、最後に郡上踊りを踊りました。 初めてだったので、これらすべてが本当に素晴らしかったです。 それに、郡上の街はとても美しいです。
授業の方は5月/6月と同じでした。 一つだけ違った点がありました。 それは、あるクラスで、先生が2つの異なる意見を持つトピックを提示し、私たち生徒はそれについて小議論をしなければならなかったのです。

8月といえば夏休み!友達と遊びに行ったり、岐阜に住む親戚の家に遊びに行ったり、研究室や近隣の研究室のスタッフと旅行に行ったり、多治見市や近隣のアウトレット、岐阜市を巡る県庁ツアーに行ったりし。 とても楽しかったのですが、一つ残念なことが在りました。 香川の島に旅行を計画していましたが、台風が日本の真ん中を通過するということで島に影響を与えそうだったので行けなくなりました、また別の月に行こうと思ってます。
県庁との別の視察では、タイルで有名な多治見市へ行き、その後近くのアウトレットへ行きました。 もう一つの場所は岐阜市で、岐阜城に行き、その後鵜飼を見に行きました。
どちらの視察もとても良かったので、また行きたいと思います。

 

8月に再び種倉へミョウガを採りに行きました。 ミョウガの収穫量には本当に驚きました、7袋近くいっぱいになりました(写真添付)。 そして、その一部を切って蕎麦と一緒に食べました。 正直、味も食感もあまり好みではなかったのですが、食べてみました。
8月末に2日間、合宿のような「サマーセミナー」に参加した。 そこ(郡上市石徹白)では、「やじん」の見習いとして行き、薪で火をおこす方法や下草の刈り方、その土地や地元の人たちの仕事について少し学んだ。 とても変わった、興味深い経験でした。

(ポ語原稿:県費留学生日比野アリサ)

 

 

「第一回岐阜県人南米大会」を開催しよう!」

 

春に入り、天候不順な毎日が続いていますが、いかがお過ごしでしょうか?
今回、皆さんに「第一回岐阜県人南米大会」開催を提言します。
岐阜を愛する方々に集まって頂き、母県に恩返しがしたい!岐阜愛を世界から岐阜に、岐阜から世界に繋いで、岐阜県の魅力を世界に発信したい!岐阜県の「いいもの」「いいところ」を紹介したい!岐阜県の若人が世界でつながってほしい!と2021年5月23日に結成されたのが、「岐阜県人会インターナショナル(GKI)」であり、現在先月マレーシア岐阜県人会が加入し全世界27岐阜県人会の組織となりました。
様々な活動を展開しており、特に昨年の10月には、岐阜にて、「第一回岐阜県人世界大会」を開催し、サラマンカホールがいっぱいになる程大盛況で、南米から40名以上の方が参加いただきました。
その世界大会で「県産品海外展開における覚書」を県とGKIが締結し、本年ブラジルの「日本祭り」にて県産品の展示、ジャパンハウスにて「岐阜県の夕べインサンパウロ」を開催し、大好評を得ました。
来年の日本祭りでは、岐阜県の業者の方々に参加いただき、B2B、B2Cを目的にしたイベントを農水省、ジェトロとも共催で開催予定です。
その日本祭りで、「第一回岐阜県人南米大会」を開催したいと思います。
アルゼンチン、ペルーの県人会の皆さんにご来伯頂き、日本祭りの見学、ブラジル岐阜県人会の郷土食を味わって頂き、県産品の展示会もご鑑賞いただき、部屋を用意して、メインの南米大会を日本祭り会場での開催を考えています。
非常にタイトなスケジュールとなりますが、本年の7月の日本祭り参加、12日間による岐阜県農業高校生海外実習派遣団の受け入れ、ジャパンハウスでの「岐阜の夕べインサンパウロ」開催、母県から河合孝憲岐阜県副知事のほか23名の慶祝団をお迎えし「岐阜県人ブラジル移住110周年」「ブラジル岐阜県人会創立85周年」の記念式典開催をやり切ったブラジル岐阜県人会の団結があれば、難しいことではありません。
GKI創立で、交流が始まった、ブラジル、ペルー、アルゼンチン岐阜県人会の絆を深めて、更なる発展に向かって県人会が一丸となって、開催実現に向けてまたお力をお貸しください。
我々の子供、孫の為、岐阜県の為、岐阜県人としての誇りと自覚を再確認し、絆を深め、「岐阜県ファミリー」として、結束を深め、岐阜県の素晴らしさを世界にもっとアピールして参りましょう!
ご理解ご協力の程、宜しくお願い致します。

(ブラジル岐阜県人会 会長 長屋充良)

 

 


2023年8月の出来事

  • 1日 農業高校生派遣団帰国
  • 2日 式典の会計、農高生派遣団の会計
  • 7 – 8日 日本祭りのクレジットカード払い8月分 受け取り
  • 14日 2023/8月~2024年8月分の事務所保険料支払い
  • 18日 長尾理事が印刷機の問題解決
  • 21日 定例理事会
  • 24日 7月の会報メール送信。ブラジル郵送
  • 25日 日本への郵送は郵送料増加の為、今月限りで郵送停止の連絡注意書き付で郵送
  • 29日 絵画委員会議

 

2023年9月の出来事

  • 12日 絵画展委員会、9月29日まで参加登録期限延長
  • 15日 郡上踊りの練習は県連のサロンで行う(12月02日の東洋祭り参加予定)
  • 18日 定例理事会
        • 11月01日と02日にRegistro で行われるレジストロ日本移民110周年記念式典参加
        • 11月12日にGMG イベント決定
  • 26日 絵画展委員会会議
  • 29日 絵画展の申し込み終了。ブラジルから39人、日本から2名応募。

 


2023年8月定例理事会議事録要旨

  • 日時: 2023年8月21日 19:00
  • 参加者: 長屋充良会長、長尾ジョージ昇会計理事、大野マルコス理事、大野光男正監事
  • 議事録:
    1. 会長挨拶
      • 第25回日本祭り」参加収支報告
      • 「第42回岐阜県農業高校生海外実習派遣団」収支報告
      • 「ブラジル岐阜県人会創立85周年」「岐阜県人ブラジル移住110周年」記念式典収支報告
    2. 7月度事業報告
    3. 7月度会計長尾会計理事より報告承認

 

2023年9月定例理事会議事録要旨

  • 日時: 2023年9月18日 19:00
  • 参加者: 長屋充良会長、長尾ジョージ昇会計理事、佐久間ソニア書記理事、平野イラシ理事、大野マルコス理事、大野光男正監事、橋詰セシリア監事補
  • 議事録:
    1. 会長挨拶
      • 県人会元役員の原田敏彦氏逝去報告。お通夜参列
      • 橋詰監事補の全快を祝う。
      • 国井副会長夫人、まゆみさんの快復を皆んなで祈る事を、お願いする。
      • 各人の健康管理を促す。
      • GKI ギフアイプロジェクトに参加した大野マルコス理事に感謝
    2. 8月の事業報告佐久間理事より報告、9月から、日本向けの会報は郵便送料高騰のためメールだけの送信とする。
    3. 9月度会計 長尾理事より報告
    4. 「第19回日伯友情交流絵画展」
      • 11月4日(土)15:00 APBAにてオープニング
      • 絵画展参加受付を9月29日に延長
      • 橋詰監事補、協力確認
    5. 中津川市レジストロ市姉妹都市記念式典
      • 11月1日 13:30 中津川市慶祝団一行、県人会事務所訪問
      • 会長夫妻、長尾夫妻、大野マルコス家族式典参加
    6. 「第一回岐阜県人南米大会」
      • 2回目の開催を近日中に開催予定
      • 開催実施は、県人会役員会で承認
    7. 令和6年度県費留学生
      • 候補者を絞る。
      • 留学希望先の多様化につき、岐阜大学以外の受け入れについて関係諸機関に要請
    8. GKI 「県内企業短期研修」
      • 企画説明、参加者に意見を聞く。
    9. 11月12日(日) GMGイベント開催決定 場所: 三重県人会