年頭のご挨拶

明けましておめでとうございます。皆様におかれましては、新たな年を迎えられ、今年の希望と目標に向け、新年の抱負を抱かれた方も多いことかと存じます。

今年の干支は戌年に当たります。正確に言うと、「戊戌（つちのえ・いぬ）」だそうです。本来、干支は「十干（じっかん」と「十二支（じゅうにし）」を組み合わせられており、月、日にち、時間、方角等と年も一年ごとに割り当てられて、６０年で一回りするそうです。

その６０年に一度の今年の年回りである「戊戌（つちのえ・いぬ）」の気運は、『大きく成長する年』と言われております。成長の要因には、絶えず前向きに地道な努力を重ねて行けば、必ず目的が叶われる年となるそうで、少なくとも私はそう解釈し、この年にブラジル岐阜県人会の大きな節目を迎えることに感謝しております。

そこで、本年度の事業計画並びに県人会の運営について、この場をお借りして一言述べさせていただきたいと思います。

本年、２０１８年はブラジル岐阜県人会に於いて、「ブラジル岐阜県人会創立８０周年、岐阜県人ブラジル移住１０５周年」と重要な節目の年となります。

昨年発足された準備委員会では、すでに、ブラジル広島文化センター（RuaTamanaré,-Liberdade-SP）の会場を賃借する事が決まり、７月２９日（日）に式典を催す方針で、調査を兼ねた作業が進められております。
式典プログラム等の詳細は更なる検討を要しますので、全体的なスケジュール等がまとまった折には、追って皆様方へご通知したいと考えております。

皆様方との絆を深める絶好の機会でもある今回の記念式典では、ぜひ一致団結して盛り上げて頂きたいと考えておりますので、どうか何卒よろしくお願い致します。

旧年中は、若い世代の方々が徐々に県人会の催しに賛同して下さり、その際には前向きな意見を述べて下さるようになりました。そこで感じたのは、単なる興味本位の意見に留まらず「時代に相応した形で県人会運営を進めて行くべきだろう！」とか「それにはどのようにすべきか！」と具体的なディスカッションとなり、県人会の将来の展望に一抹の光が差し込んできたような感覚を覚えました。時代の流れは速く、良し悪しは別として、手書きで手紙を書いていた時代から、ワープロ、ＦＡＸ、パソコン、メール、ＳＮＳとわずか３０年で目まぐるしい変化と便利さを手に入れました。それらの活用もまだまだ十分とは言えていないかと思います。

さらに県人会の活性化を図るためには、避けては通れない現実問題があります。それは若い世代とのバトンタッチが必須です。現会員のご子弟や元県費留学生、元技術研修生そして、元岐伯青年交流生たちの強力な助っ人の参加を促して、新しい視点から県人会を担う人材を一人でも多く勧誘して行くように努めなければならないと考えています。

そのため、何をやるべきかを皆様と一緒に考えて行きたいと思いますので、どうぞ忌憚のないご意見をどしどしとお願いいたします。

私、青山髙夫は２０１６年より県人会会長という重責を担う事となり、いくつかの対応策を実施して参りましたが、今年は次の目標を掲げたいと思っております。

多くの会員の憩いの場として利用できる県人会事務所づくり
新入会員の勧誘を積極的にアプローチする
岐阜県観光地案内のアドバイス
会報、ホームページを通して県人会の繋がりを強化コンピュータ初心者講座で日本語を学ぶ

年頭に当たり、ブラジル県人会は以上のことを今年の目標として、実施して参りたいと思います。どうか皆様方、ご指導ご鞭撻のほどをよろしくお願い致します。

（原稿：ブラジル岐阜県人会会長青山高夫）

年明けゴルフ・コンペ

新規加入者が６名も

新年、明けましておめでとうございます。

ということで、年が明けて間もなくの１月２１日（日）、晴天の中で第５回ブラジル岐阜県人会杯ゴルフ・コンペをサンパウロ州アルジャー市のPLGOLFCLUBEで開催しました。

エントリーは総勢１２名で、３組に分かれて、正午にスタート。ストロークプレーで決戦の火花が散らされました。

晴天の中、ＰＬゴルフ場で参加者全員そろって

毒舌家（？）で我らが県人会理事であり、７７歳の日比野健一氏も１８ホールホールアウトできないといわれながら、体感温度４０度に近い中、１８ホールを回られました。お疲れ様でした。

同郷同士、和気あいあいと成績、結果抜きの楽しいプレーとなり、ラウンド中、岐阜をキーワードに話も盛り上がりました。

４つのニアピン賞を競ったのですが、初めのショート２つは該当者なしで、プレーヤー１２人でも「なかなか難しいもんだ」と思わされましたが、３番目のショートで、第３組の古田さん（加茂郡出身）が、唯一グリーンに載せ、ニアピン賞を獲得されました。最後のショートでは、同じく第３組の小林さん（奥さんが岐阜出身）が獲得。

ブラジルの正月は真夏。猛暑の中、最後は夕立に降られそうになりましたが、どうにか雨に降られることもなく、１２名全員が無事にホールアウトすることができました。

最終組が上がって、クラブハウス内のバールカウンターへ行くと、第１組、第２組の皆さんがすでにギンギンに冷えたビールでのどを潤し、気が付くと、カウンター席は岐阜県人で占領されていました。すでにプレ懇親会状態で、かなり盛り上がりましたが、適当に切り上げて各自、シャワーで生き返り、一時間ほど離れたサンパウロ市内のレストランへ移動。渋滞がひどくて遅れそうでしたが、どうにか、定刻の１９時より懇親会兼表彰式ができました。

ここにはプレーに参加できなかった奥様たちも合流され、総勢１８名の楽しい夕餉となりました。原口オーナーの料理に舌鼓を打ち、まずはビールで祝杯。さらに持ち込んだウイスキーや参加者の小橋さん（奥さんが中津川町出身）が日本からもって来られた今、日本で人気の獺祭（だっさい）焼酎で、最高の盛り上がりとなりました。

優勝者の江本さん（左）に優勝トロフィーと副賞が長屋理事（右）より手渡された

ほどよくお酒が回ると、話は当然、我らが故郷・岐阜の話で持ち切りとなりました。出身地の自慢話、そしてここ最近は「岐阜ブーム」というか、一昨年のアニメ聖地の話題、さらには東農地方を舞台にしたこの春のＮＨＫの朝のドラマ「半分、青い」など、遠く離れたブラジルから故郷の躍進がうれしく花が咲きました。

さらに、本年は岐阜県人ブラジル移住１０５周年、ブラジル岐阜県人会創立８０周年並びに岐阜県農業高校生ブラジル実習派遣４０周年と、記念すべき佳節となり、その式典を７月２９日に開催することで、参加者の皆さんのご協力をお願いし、この懇親会の場で６名もの新規加入となりました。思いもよらないサプライズで、感謝感激です。

今回は参加されなかったにもかかわらず、橋詰さん、美夏さん、浅川さんからは寄付も頂きました。また、コンペの参加費から経費を差し引いた分も県人会への寄付とさせて頂きました。快くお気持ちを下さった皆さまに、この場を借りて改めて感謝を申し上げます。

また席上で浅川さん（本巣郡出身で、奥様加代子さんも岐阜県出身）から、日本への本帰国のご挨拶がありました。ブラジルでの生活をエンジョイされた感想を述べられ、日本へ帰られてからも県人会に対し、「応援をする」という心強いお言葉を頂戴しました。私たちも浅川さんご夫妻とお別れするのは非常に残念です。が、ご夫妻の前途を祝し、皆で乾杯をさせて頂きました。

夕食を兼ねた楽しい懇親会＆表彰式

さて、コンペの成績結果ですか、唯一アンダー（６９）で回られた江本さんが優勝され、優勝カップと副賞ニューボールを獲得されました。準優勝は、河崎さん（岐阜市出身）。第３位は、有尾さん（大垣出身）。飛び賞５位の小林さん。１０位は最高齢で理事の日比野さん（山県市出身）らが賞品を獲得されました。

また、今回初めて参加された板屋さんご夫妻（吉城郡出身）とは、同郷のよしみか初対面とは思えないほどすぐに打ち解け、早速、県人会にも入会して頂きました。ありがとうございます。

次回の第６回ブラジル岐阜県人会杯ゴルフコンペの日程も９月３０日と決め、岐阜県人会ゴルフ仲間の結束がさらに強まりました。最後は日比野理事の音頭で、一本締めで閉会。

皆さんお忙しい中、異郷の地で、同郷の仲間との年に２回の県人会杯ゴルフコンペを日程合わせて今から楽しみにしてくださる様子を拝見し、主催者として本当にありがたく思っています。

末筆になりますが、参加者の皆さん！本当にありがとうございました。そして、２０１８年も何卒よろしくお願い致します。

(原稿：ブラジル岐阜県人会理事長屋充良・岐阜県関市出身)

２０１８年２月の出来事

５日石川県人会創立８０周年記念式典へ祝儀を届ける。
６日
- 第１３回日伯友情交流絵画展の有志が集まり、反省会および忘年会を上海料理レストランで行う。
- 岐阜県人会事務所、全てのPCに、アンチウィルス機能を搭載。
７日第１３回日伯友情交流絵画展の報告書を宮坂財団へ提出。
１１日宮坂財団へ「１００年の歩み」ポ語版発刊に伴う支援申請書を提出。
１６日県人会の忘年会がコペルコチア・アトレチコ・クラブで催された。参加者は３４名。
１８日第１３回日伯友情交流絵画展の報告並びに年末のご挨拶の為、山田彦次絵画展委員長と坂野マネージャーが在サンパウロ日本国総領事館・文化班の柳沢領事を訪問。
２７日ブラジル岐阜県人会事務局はこの日をもって２０１７年の仕事納めとなる。

２０１７年１月定例理事会議事録要旨

日時２０１７年１２月２１日（木）午後５時
出席者國井宏祐（副会長）、日比野健一（会計理事）、浅野悟（書記理事）、原田敏彦（理事）、長屋充良（理事）、坂野政信（マネージャー）、影山六男（事務局）
審議内容
1. 浅野書記理事が１１月の業務報告を行い、了承された。
2. 日比野会計理事が１１月の会計報告を行い、了承された。
3. ブラジル岐阜県人会創立８０周年、岐阜県人ブラジル移住１０５周年の進捗状況は、招待状の見積り依頼、記念品の選択を検討。音響装置関連業者の調査、場内の飾付等について調査を行っていると、準備委員会より報告があった。また、第４０回岐阜県農業高校生海外実習派遣団が同日の式典に参加する可能性が高まり、式典の盛り上がりが一層、期待されるとの報告・賛同があった。
4. ブラジル岐阜県人会の忘年会は１６日（日）に、コーペルコチア・クラブで開催。総勢３４名の参加者の内、遠方のリオ・グランド・スル州のポルト・アレグレ市、パラナ州のマリンガ市に在住の会員参加があったと報告された。
5. 年表「岐阜県人ブラジル移住１００年の歩み」のポルトガル語版の編集について、事務局よりの報告では、ほぼ順調に作業が進行中だと説明があった。
6. ２０１７年度総会と役員改選について：２０１８年２月２５日（日）の総会開催日には役員改選が実施される事となる。従って、選挙委員会の委員長に金子亭資氏が任命された。早速、定款第２２条に従い、シャッパの提出期限は２月１５日に決定された。