6º Campeonato de Golfe de Taça Guifu-Kenjin-Kai do Brasil

Realizamos no dia 30 de setembro, o 6º Campeonato de Golfe de Taça Guifu-Kenjin-Kai do Brasil, no PL Golf Clube, em Arujá – SP.
O tempo estava muito bom, e os 9 participantes foram divididos em 3 grupos, com início da jogada ao meio-dia, após foto comemorativa.
O percurso até o 9º buraco (out) seguiu tranquilamente, mas após iniciado o percurso seguinte (in), aos poucos o tempo foi mudando, e no terceiro buraco do percurso in começou uma forte chuva com ventania, e como houve a emissão de alerta de risco de queda de raios, todos nos abrigamos. Após cerca de 30 minutos a chuva diminuiu, mas ainda era grande o risco de queda de raios, então interrompemos o torneio e retornamos ao clubhouse.
Acabamos por definir a classificação dos participantes somente com metade do percurso concluído, e nos dirigimos para o local de premiação e confraternização. Juntou-se à confraternização o Sr. Muto – natural da cidade de Seki e o Sr. Umeda e esposa – naturais de Kashimo, que participavam pela primeira vez. A confraternização seguiu ainda mais animada com a vinda desses jovens.

Como havia novos participantes, iniciamos com as apresentações pessoais, e principalmente o casal, por ser a primeira vez, foi alvo dos associados veteranos com perguntas sobre como se conheceram, etc. Mesmo com várias interrupções com perguntas indiscretas, o encontro seguiu muito animado, ajudado pelo fato de serem todos conterrâneos.
O resultado do campeonato foi de: Near Pin para o Sr. Miyake, Sr. Emoto e Sr. Tanabe; O terceiro lugar ficou com o Sr. Hirose, Sr. Yoshida foi o vice-campeão e o título de campeão ficou com o Sr. Emoto, repetindo a vitória do campeonato anterior.
Foi recolhida uma taxa de R$50,00 de cada participante, e o saldo (deduzido as despesas com troféus – made in Japan, bolas para prêmios) foi doado à Kenjinkai.
Agradecemos a todos os participantes, que estiveram presente até o final, mesmo com a interrupção da competição devido mau tempo.
O próximo campeonato está previsto para o dia 27 de janeiro de 2019 (domingo), com início ao meio-dia. A partir do ano que vem, cadastraremos como campeonato oficial, e convidamos a todos para participar. Vamos juntos animar o campeonato de golfe da Guifu-Kenjin-Kai. Muito obrigado.

Artigo original em japonês – Mitsuyoshi Nagaya – diretor-presidente da Guifu-Kenjin-Kai do Brasil

 

 

Exposição do Atelier OI

O diretor do Setor de Turismo e Relação Internacional da Divisão de Comércio, Indústria e Trabalho da Província de Gifu, Sr. Yoshinori Sakiura, e o encarregado Sr. Ryo Tanaka vieram ao Brasil para participar da cerimônia de abertura da exposição realizada no Museu da Casa Brasileira, no Jardim Paulistano em São Paulo, pela empresa de design suíço OI, onde estava sendo exposto também itens produzidos na Província.
Da Guifu-Kenjin-Kai do Brasil estiveram presentes na cerimônia de abertura o diretor presidente Mitsuyoshi Nagaya, o consultor Hikoji Yamada, o diretor tesoureiro Ken’ichi Hibino, o diretor secretário Kioski Kaneko, o diretor Jiro Hashizume e o administrador Masanobu Sakano.
A Província de Gifu mantém um programa em conjunto com a Atelier OI, e um dos fundadores Sr. Aurel Aebi comentou que essa exposição em conjunto no Brasil era muito significativa, pois iriam expor famosos produtos artesanais criados com as técnicas tradicionais japonesas, transmitidas de geração a geração, como o papel washi, cerâmica, Espada katana, produtos feitos com a madeira sugi, na cidade de São Paulo, onde estava a maior população Nikkei de todo o mundo.

 

 

Acontecimentos de JULHO de 2018

• Dia 3: Enviado a via original do pedido de subsídio para realização da cerimônia comemorativa pelos 80 Anos de Fundação da Kenjinkai;
• Dia 4: Realizada a Reunião Extraordinária da Diretoria, para tratar do ajuste final da cerimônia comemorativa;
• Dia 9: Feriado no estado de São Paulo em comemoração à Revolução Constitucionalista;
• Dia 16: Encaminhado aos jornais Nikkey Shimbun e São Paulo Shimbun, e JICA, pedido para agendamento de visita dos alunos de Escolas Agrícolas de Ensino Médio;
• Dia 18: Recebido do Banco Santander, o comunicado de depósito de subsídio, da General Incorporated Foundation International Club;
• Dia 19: O diretor presidente Nagaya recepcionou no Aeroporto Internacional de Guarulhos, a comitiva da General Incorporated Foundation International Club;
• Nos dias 20, 21 e 22, o funcionário Kageyama acompanhou a comitiva da General Incorporated Foundation International Club ao Festival do Japão. A cantora Vanesa Oshiro apresentou-se nos palcos do Festival nos dias 20 e 22;
• Dia 27: O Diretor Ken’ichi Hibino e administrador Sakano recepcionaram no Aeroporto Internacional de Guarulhos o Sr. Nagato Ejiri, do governo da Província de Gifu;
• Dia 28: Devido diferença no horário de chegada da Missão de Celebração vinda da Província de Gifu e da 40ª Expedição Internacional dos Alunos de Escolas Agrícolas de Ensino Médio da Província de Gifu, o diretor-presidente Mitsuyoshi Nagaya e funcionário Kageyama recepcionaram a Expedição que chegou no período da manhã, e o diretor presidente Mitsuyoshi Nagaya, diretor Jiro Hashizume e diretor Wataru Hibino recepcionaram a Missão de Celebração, que chegou no período da tarde, no Aeroporto Internacional de Guarulhos;
• Dia 29: Realizado no Centro Cultural Hiroshima do Brasil, a cerimônia em comemoração aos 80 Anos da Fundação da Guifu-Kenjin-Kai do Brasil, 105 Anos de Imigração dos Provincianos de Gifu ao Brasil e 40 Anos da Expedição Internacional dos Alunos de Escolas Agrícolas de Ensino Médio da Província de Gifu;
• Dia 30:
  • O diretor presidente Nagaya acompanhou a Missão de Celebração para uma visita ao Monumento em Homenagem aos Imigrantes Pioneiros Falecidos e ao Pavilhão Japonês no Parque do Ibirapuera. Em seguida visitaram o Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil que fica dentro do Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social, e o Mercado Municipal;
  • O diretor Jiro Hashizume acompanhou o grupo da General Incorporated Foundation International Club para visitas turísticas em São Paulo e Santos;
  • O administrador Sakano acompanhou a 40ª Expedição Internacional dos Alunos de Escolas Agrícolas de Ensino Médio da Província de Gifu a São Miguel Arcanjo (Colônia Pinhal), onde fariam o estágio agrícola, com uma parada para visita na fábrica de etanol;
• Dia 31: A Missão de Celebração vinda da província de Gifu e o grupo da General Incorporated Foundation International Club partiram pela manhã cedo com destino ao Peru. O diretor presidente Mitsuyoshi Nagaya, diretor Jiro Hashizume e diretor Wataru Hibino acompanhou-os até o Aeroporto Internacional de Guarulhos.

 

 

Resumo da Ata da Reunião Ordinária da Diretoria de JULHO/2018

• Data e hora: 18 de julho de 2018 (qua), às 17:00.
• Presentes: Mitsuyoshi Nagaya (dir. presidente), Ken’ichi Hibino (dir. tesoureiro), Kioski Kaneko (dir. secretário), Jiro Hashizume (diretor), Wataru Hibino (diretor), Masanobu Sakano (administrador) e Mutsuo Kageyama (secretaria)..
•  Assuntos:
  1. O diretor-secretário Kaneko apresentou o relatório de atividades de junho, que foi aprovado;
  2. O diretor-tesoureiro Hibino apresentou o relatório contábil de junho, que foi aprovado;
  3. Faltando um pouco mais de 10 dias para a realização da cerimônia comemorativa, houve questionamentos e esclarecimentos acalorados com os encarregados dos diversos setores, confirmado algumas alterações de encarregados de translado e guias, e reconfirmado a programação do dia 28 de julho (sábado) – quando reunir-se-iam os diretores e voluntários para os preparativos da cerimônia a realizar-se no dia 29 (domingo).
  4. Próxima reunião da Diretoria: 15 de agosto de 2018 (qua), às 17:00.