Boletim Mensal Abril/2021

1ª Reunião Online de Gifu Kenjinkais do Mundo (2ª parte )

1ª Reunião Online de Gifu Kenjinkais do Mundo (2ª parte )
Data :21 de março (domingo) 10:00 horas(horário do Japão)
Agenda: Idioma a ser utilizado é o japonês
1.Auto apresentação de cada entidade (aproximadamente 2 minutos)
2.Troca de ideias sobre o networking e a criação do “Federação Mundial de Gifu Kenjinkai (World Federation of Gifu Kenjinkai WFG)” (nome provisório)
3.Outros assuntos.

******

Inicialmente, solicitamos a gentileza de manifestar a aprovação sobre a criação desta Associação, e sobre a participação/ausência nesta data e horário.
Pensamos que seja difícil ajustarmos o cronograma às suas necessidades, mas será um grande primeiro passo se, mesmo que não seja o representante do kenjinkai, pelo menos um associado participasse nesta primeira reunião online.
Pode ser uma oportunidade para criar novas ideias e ampliar os discernimentos das pessoas locais, ao reunirmos as vozes do exterior sobre as qualidades e pontos fortes de Gifu.
Parece que vai levar mais algum tempo até que a situação criada pelo novo coronavírus volte ao normal. Pensamos em progredir, realizando o que é possível. Em vários locais do mundo iniciou-se a vacinação. No Brasil, as pessoas estão sendo vacinadas. Espero que ocorra o término da pandemia o mais rápido possível, e oro para que os senhores se cuidem. Muito obrigado!
Sinceramente
Mitsuyoshi Nagaya, Diretor-Presidente de Gifu Kenjinkai do Brasil” – março de 2021

Sobre o significado da fundação
“O Significado da fundação de Gifu Kenjinkai International (nome provisório)”
“Vamos nos unir com o lema ‘amor ao Gifu’, ultrapassando as fronteiras dos países!” Divulgar o “amor ao Gifu” para todo o mundo, ampliando as ligações verticais e horizontais entre a província mãe e os kenjinkais do mundo!
1: Conectar o mundo com a palavra-chave “Gifu”
Considerando ser reunião de pessoas que amam Gifu, estruturar um networking entre os kenjinkais que ultrapassa a fronteira entre os países, compartilhar informações, ajudar entre si como companheiros. Ativar o intercâmbio entre pessoas e entre culturas, e legá-lo para a próxima geração. Divulgar ao mundo as maravilhas de Gifu, não se limitando aos kenjinkais de respectivos países. Exercer a função de vincular os Gifujin espalhados no Japão e no mundo, as pessoas que possuem raízes em Gifu, e que demonstram interesse em Gifu, sem se limitar as raças.
2: Mediador que conecta a província-mãe Gifu ao mundo. Os kenjinkais do exterior são mantidos por pessoas e seus descendentes, as quais deixaram a sua terra natal; que conquistaram a confiança no exterior usando engenhosidade; e criaram raízes no local. Redescobrir o charme de Gifu, quando o deixou para trás; estar em local distante da terra natal e aumentar o orgulho e a reflexão em relação a ela; com sentimento de respeito, enviar o retorno de encorajamento às pessoas que estão defendendo a terra natal; e, dessa forma, aumentar o valor de Gifu. Apoiar as pessoas que, vivendo dentro de Gifu e procurando um local de atividade global, tem interesse em ter conexão com o exterior. Aprofundar o intercâmbio mútuo entre os kenjinkais do exterior; aconselhar e sugerir sobre as atividades de outros países.
3: Embaixador Civil da Amizade de Gifuken. Divulgar em vários lugares, o valor de Gifu sob um novo ponto de vista a partir do exterior. No exterior, há pessoas que nunca estiveram em Gifu, mas têm vínculo e interesse em Gifu. Assumir o papel de conectar Gifu com estas pessoas do mundo. O kenjinkai de cada país desempenha o papel de fortalecimento da solidariedade entre o kenjinkai e a província permite divulgar Gifu.

Desta forma, vamos realizar a reunião online com a aprovação dos senhores .
A definição do horário da reunião em 10:00 a.m. (hora do Japão) é uma regra de ouro. Pensamos que, dentro do fuso horário de 12 horas entre os países da Ásia, América do Norte e América do Sul, seja a mais adequada.
Existem Gifu Kenjinkais em 18 cidades de 11 países no exterior. A América do Norte e América do Sul possuem história de imigração ao exterior que se iniciou em 1868 (Era Meiji 1), sendo a maioria imigrantes, além de estudantes que estudam no exterior e funcionários residentes de empresas japonesas. Na Ásia, a maioria é funcionário residente, e desta forma as atividades realizadas são ligeiramente diferentes.
Nas reuniões da diretoria de Gifu Kenjinkai do Brasil, utilizamos Microsoft Teams (versão gratuita), sem restrição de tempo. Eu me preocupei com o acesso de mais de 40 pessoas a partir de 19 cidades (incluindo o Kenchō na cidade de Gifu), mas conseguimos realizar a reunião online sem qualquer problema, exceto para algumas pessoas da América do Sul. Utilizo outros sites no dia-a-dia, e muitas vezes fiquei desnorteado, porque não estou acostumado com o Teams. Observo que na próxima reunião, utilizaremos o Zoom, oferecido pelo sr. Mizutani, ex-presidente de Nanka Gifu Kenjinkai.
A reunião começou com a abertura do autor e proponente, e continuou com a apresentação do mestre-de-cerimônia sra. Mika Ono. O representante de cada kenjinkai se auto apresentou e relatou as suas atividades.
Consultamos os presentes,e com a aprovação de todos, decidimos pela sua criação. Realizamos uma enquete sobre o nome da associação, entre “Federação Mundial de Gifu Kenjinkais/WFG” e “Gifu Kenjinkai International/GKI”. A maioria decidiu por “Gifu Kenjinkai Internacional/GKI”. Antecipadamente agradeço o seu apoio. Decidimos realizar o Encontro Inaugural (Assembleia Geral de Inauguração) no dia 23/05 próximo (domingo) às 10:00h (horário do Japão). Por enquanto, a associação será conduzida por mim Nagaya, sra. Mika, e sr. Mizutani, ex-presidente de Nanka Gifu Kenjinkai que foi incluído na última reunião.
O desejo do autor é propor reunir na “Convenção Mundial de Gifukenjin”, no início do próximo outono, em Gifu no Japão, os Gifukenjin do exterior e do Japão, as pessoas interessadas ou que tenham vínculo com Gifu; e debater sob diferentes pontos de vista o “amor ao Gifu”. Houve a sugestão da sra. Mika Ono de todos se reunirem sob o lema “Gifu no jin (pessoa de Gifu, em dialeto de Gifu), vamos nos reunir!” em torno da palavra chave “amor ao Gifu”.
O Sr. Onda, chefe da Divisão de Intercâmbio Internacional do Kenchō, fez um discurso de congratulação e concluiu com as palavras de estímulo de que a Divisão contribuirá dentro do possível ao seu futuro desenvolvimento.
Finalmente, o autor expressou as palavras de gratidão, e para celebrar a criação e o futuro da associação, propôs três vivas (banzai) com a participação de todos, e encerrou a reunião.
Sobre “conectar o amor ao Gifu”, que é o núcleo dessa associação. De acordo com a situação, vamos conectar as pessoas do mundo que amam Gifu, compartilhar as informações, promover os intercâmbios de pessoas e de culturas, interligar a próxima geração, interligar as pessoas que tem interesse em Gifu, independentemente da raça, divulgar as maravilhas de Gifu para o mundo inteiro; e, com respeito, enviar um grito de encorajamento às pessoas que vivem em Gifu e protegem a terra natal.
Por meio da criação de “Gifu Kenjinkai International”, vamos dar um novo passo para Gifu e para nós próprios!

(Artigo original em japonês – Mitsuyoshi Nagaya, Diretor-Presidente de Gifu Kenjinkai do Brasil)

 

 

Aguardando a Assembleia Geral da Fundação de Gifu Kenjinkai International!

No próximo sábado, 22/05, às 22h00h (domingo, 23 /05, às 10:00h, horário do Japão), com a presença do Governador da Província de Gifu, Sr. Furuta, 22 Gifu Kenjinkai ao redor do mundo se reunirão online para participar na “Assembleia Geral da Fundação de Gifu Kenjinkai International”.
Como proponente e presidente provisório, tenho estado ocupado preparando o estatuto da associação, a aprovação dos candidatos para a diretoria e decidindo o programa da cerimônia da Assembleia Geral da Fundação através de e-mails e reuniões via web.
A fundação desta Associação é um sonho acalentado há 10 anos, desde que me tornei sócio do Gifu Kenjinkai do Brasil. Felizmente, a pandemia de corona vírus permitiu que o sistema on-line permeasse a sociedade e, inesperadamente, este sonho se tornou realidade.
O objetivo da associação é construir uma rede de Gifu Kenjinkai Mundial, interligar com o “Amor ao Gifu”, ativar o intercâmbio de pessoas e culturas, compartilhar informações via SNS, e promover a excelência de Gifu para o mundo como o melhor parceiro.
Gostaríamos de declarar o significado de sua fundação e o objetivo de suas atividades, e esperamos obter a sua compreensão e cooperação. Muito obrigado.　

(Mitsuyoshi Nagaya, Presidente de Gifu Kenjinkai do Brasil)

 

 

Sobre o significado da fundação

“O significado da fundação de Gifu Kenjinkai International”
“Vamos nos unir com o lema ‘interligar pelo amor ao Gifu’, ultrapassando as fronteiras dos países!”
Vamos divulgar o “amor ao Gifu” para todo o mundo, ampliando as ligações verticais e horizontais entre a província mãe e os kenjinkais do mundo!

  1. Conectar o mundo com a palavra-chave “Gifu”.
    Considerando ser reunião de pessoas que amam Gifu, estruturar um networking entre os kenjinkais que ultrapassa a fronteira entre os países, compartilhar informações, ajudar entre si como companheiros. Ativar o intercâmbio entre pessoas e entre culturas, e legá-lo para a próxima geração. Divulgar ao mundo as maravilhas de Gifu, não se limitando aos kenjinkais de respectivos países. Exercer a função de vincular os Gifujin espalhados no Japão, aos do mundo, as pessoas que possuem raízes em Gifu, as pessoas que demonstram interesse em Gifu, sem se limitar a raças.
  2. Mediador que conecta a província-mãe Gifu ao mundo.
    Os kenjinkais do exterior são mantidos por pessoas e seus descendentes, as quais deixaram a sua terra natal; cheias de vitalidade, conquistaram a confiança no exterior; e criaram raízes no local. Redescobrir o charme de Gifu, o qual se percebe quando o deixou para trás; estar em local distante da terra natal e aumentar o orgulho e a reflexão em relação a ela; com sentimento de respeito, e desta forma, aumentar o valor de Gifu. Apoiar as pessoas que, vivendo dentro de Gifu e procurando um local de atividade global, tem interesse e querem ter conexão com o exterior. Aprofundar o intercâmbio mútuo entre os kenjinkais do exterior; aconselhar e sugerir sobre as atividades de outros países.
  3. Embaixador Civil da Amizade de Gifuken.
    Divulgar em vários lugares, a atração e o valor de Gifu sob um novo ponto de vista a partir do exterior. No exterior, há pessoas que nunca estiveram em Gifu, mas têm vínculo e têm interesse em Gifu. Assumir o papel de conectar Gifu com estas pessoas do mundo. O kenjinkai de cada país desempenha o papel de Consulado Civil de Gifu neste país. O fortalecimento da solidariedade entre o kenjinkai e a província permite divulgar Gifu, como parte da estratégia da província no exterior, por meio de planejamento e realização de eventos em várias áreas de tradição, cultura, arte, negócio, produtos da província, promoção do turismo. O kenjinkai ajudará na promoção do intercâmbio internacional, desempenhando o papel de agência da província que almeja a criação de Gifu aberta ao mundo e a criação de terra natal da qual podemos sentir orgulho.

 

 

Objetivos das atividades do Gifu Kenjinkai International

  • Obter o apoio do Kenchō nas reuniões online regulares (a cada 2 meses?), convidar pessoas para dedicarmos ao “estudo sobre Gifu”, e compartilhar as maravilhas de Gifu com a livre participação dos associados! Expor as experiências dos membros que estão em atividades nos países do exterior!
  • Intercâmbio de pessoas: intercâmbio esportivo, intercâmbio de adolescentes e jovens entre países, acampamento de verão de adolescentes e jovens, estudo de idiomas.
  • Intercâmbio cultural: realizar palestras online, seminários, palestras (já mencionadas), divulgar ao mundo tudo que é relacionado ao Gifu, desde a cultura tradicional até a cultura popular！
  • Apoiar e ajudar os estudantes de Gifu, estagiários, funcionários designados para a filial, pessoa em trânsito, e turistas.
  • Ajudar, a partir da posição de kenjinkai, as missões econômicas da Província, a participação nas feiras internacionais da indústria local de Gifu, o acesso e desenvolvimento de mercado, e a participação em Conselho Internacional da Ciência!
  • Via SNS, compartilhar as informações (FB, LINE, INSTA, Boletim, HP).
  • Realizar a Assembleia Mundial de Gifu (inclui os residentes de Gifu) e divulgar o Gifu, reunindo e conversando com as pessoas do mundo que tenham interesse em Gifu, independente de raça, unidos pelo「Amor ao Gifu」.
  • Torcer e participar, direta ou indiretamente, em atividades comemorativas de cada um dos Gifukenjinkais.
  • Implementar e administrar, futuramente, de acordo com a necessidade, o financiamento coletivo (crowdfunding).
  • Convocar as reuniões de diretoria, periódicas ou de acordo com a necessidade, para debater sobre a administração e outras questões da Associação.
  • Ajudar com donativos financeiros e suprimentos materiais, para fazer frente à restauração devido a desastres e à ajuda humanitária, em benefício da Província-mãe, do Japão e do Mundo.

 

 

ACONTECIMENTOS DE MARÇO DE 2021

  • 02
    • Recebi documentos do bolsista Angelo Nakata do gov. Gifu enviado docts para Angelo via SEDEX.
  • 03
    • Enviado docts pedido de subvenção gov. de Gifu
  • 04
    • Elevador do prédio está funcionando em fase de teste.
    • Diretor Nagao montou o ventilador novo.
  • 05
    • Pago taxa anual do seguro
  • 12
    • Pago taxa de adesão Enkyo
  • 15
    • Alterado usuário master do Banco Santander para Jorge N. Nagao
  • 16
    • Nagaya kaichou + Sra Emi Niwa(arquiteta) + Joilson(reformas)veio para medição e análise para reforma do escritório
  • 20
    • Reunião mensal da diretoria
  • 24
    • Colhidos assinaturas dos antigos conselheiros fiscais no doct. Contábil 2018 e 2019.
  • 25
    • Reunião dos conselhos de representantes Kenren (Daihyousha kaigi)
  • 31
    • Srs Marcelo (instalação e execução da informática) e Dalton (execução da obra,ar condicionao) estiveram no escritório para análise

 

 

RESUMO DA ATA DA REUNIÃO ORDINÁRIA DA DIRETORIA DE MARÇO DE 2021

  • Data e hora: 20 de março de 2021 (sábado) as 15:00horas
  • Presentes: Mitsuyoshi Nagaya (Dir. Presidente), Hiromasa Kunii (Dir. Vice-presidente), Jorge Nagao (Dir. Tesoureiro), Sônia Sakuma (Dir. Secretária), Mika Ono Kibe (Diretora), Ricardo Kenzo Nakata(diretor), Lina Shimizu (Dir. Regional Registro), Kioski Kaneko(Conselho Fiscal Efetivo).
    * Diretora Iraci Hirano infelizmente não pode participar devido ao problema de acesso ao link.
  • Assuntos:
    1. Cumprimento do Dir. Presidente. Agradeceu a participação aos presentes. Comunicado que a Kenjinkai está preparando documentos para a reforma, com montagem de mini studio e equipamentos para reunião on line para o PROGRAMA DE SUBSÍDIOS da JICA. Comunicado sobre realização da 1ª reunião Gifukenjinkai Mundial on-line na mesma noite as 22h. Incentivado a participação. Comunicado sobre Apólice de seguro do escritório.
    2. Comunicado a adesão ao Enkyo, e sobre o valor da consulta (desconto de 50%) aos associados e seus familiares. Tem que levar formulário de aprovação da Kenjinkai.2 . Apresentação dos acontecimentos de fevereiro pela diretora Sônia Sakuma.
    3. Apresentação do movimento contábil de fevereiro pelo diretor Jorge Nagao.
    4. Comunicado a participação para Concurso de gastronomia Hirota, sob coordenação da diretora Sônia Sakuma e com participação de Regina Kurimoto, Marcos Hashimoto e Marcos Ono que trabalharam para preparação do prato Gohei-mochi. Sobre excelente apresentação do Marcos Hashimoto que fascinou o público, mas não foi classificado para o final.
    5. Banco Santander, alteração de usuário master para Jorge N. Nagao
    6. Subvenção da JICA, explicação da atual situação e a solicitação de subvenção, decisão sobre contrato com a arquiteta. Preparação dos documentos sob responsabilidade do diretor Nagao e do presidente. E se necessário solicitar cooperação de outros diretores.
    7. Próxima reunião da diretoria 17 de abril as 15h.
      Associados interessados em participar avisar para receber o link de acesso para reunião.