Ponte Shirakawa-bashi
Esquadrão de Treinamento da Força de Autodefesa Marítima do Japão chegam ao Brasil
O Esquadrão de Treinamento da Força de Autodefesa Marítima do Japão, em navegação de treinamento de 153 dias iniciado em 13 de junho, passando por 7 países, atracou no dia 24 de agosto passado no porto de Santos. Foram recepcionados em São Paulo como parte da comemoração aos 130 anos de Tratado de Amizade entre o Brasil e o Japão, no grande auditório da Bunkyo, e posteriormente pelos respectivos kenjinkais das províncias de origem.
Eu, juntamente com a diretora Mika Ono, recepcionamos os marinheiros naturais de Gifu, Srs. Ryotaro Yoshinaga (natural da cidade de Kakamigahara) e Fujii (natural da cidade de Gifu).
Sr. Yoshinaga, formado em Academia de Defesa Nacional (Boei Daigaku) possui pela frente uma brilhante carreira. Sr. Fujii formou-se na Universidade Metropolitana de Tokyo (Tokyo Toritsu Daigaku) e segue carreira na Força de Autodefesa Marítima. Ambos com um currículo impecável e muito educados.
Levamo-los ao Museu do Futebol em Pacaembu, onde a Sra. Mika, jornalista esportiva (futebol) conduziu a visita, que foi muito produtiva.
Sendo uma quarta-feira, oferecemos o prato que mais representa a culinária rasileira – a Feijoada. Experimentaram e gostaram muito.
Após fotos no estádio do Pacaembu visitamos o Japan House.
Entregamos, como presente da Kenjinkai pares de chinelos Havaianas. Foi um breve dia de passeio para conhecer São Paulo.
No dia seguinte partiram do Porto de Santos rumo a Fortaleza, onde chegariam após cerca de 5 dias de navegação.
São jovens maravilhosos, e estamos gratos que serão os protetores do Japão, nossa terra natal.
Mitsuyoshi Nagaya
Primeiro Obon Odori ACAL!
Participamos no dia 6 de setembro (sábado), a partir das 12:40, na 1ª edição do Obon Odori, realizada pela ACAL (Associação Cultural Assistencial Liberdade).
O evento foi planejado para coincidir com a vinda da famosa cantora japonesa Nanase Aikawa, Embaixadora da Boa Vontade dos 130 Anos de Amizade Brasil – Japão. Esse intercâmbio teve início graças ao Grupo Sansey de Londrina – Paraná, que adaptou uma música da cantora para o Obon-odori.
A nova música “Wasshoi” animou a festa acompanhada da coreografia do Grupo Sansey. Nós da Guifu-Kenjin-Kai do Brasil apresentamos nosso Gujo Odori.
A Dança Gujo, com 400 anos de história, é registrada como Patrimônio Cultural Popular Imaterial e também um dos 3 maiores festivais Obon Odori do Japão. Nesse festival, realizado de julho a setembro por mais de 30 noites, possui como palco vários pontos da cidade de Gujo. Nas 4 noites do obon ocorre o famoso “Tetsuya Odori”, quando a dança segue durante toda a noite. São mais de 300 mil participantes durante os mais de 30 dias do festival.
São 10 as músicas do Gujo Odori, e a Kenjinkai apresenta 4 diferentes músicas e respectivas coreografias a cada ano.
Há 10 anos apresentamos pela primeira vez nosso novo estilo de Obon odori, o “Dancing Hero”, no ritmo pop, muito animado. Desde o ano passado, incluímos nossa coreografia original que acompanha a música da Lady Gaga. Continuaremos nos empenhando com a divulgação do Bom Odori e convidamos a todos para participar. Os passos são simples!
Nosso ensaios são no escritório da Kenjinkai, a cada dois sábados, a partir das 15:00. Esperamos pela sua participação!
Beatriz Sakashita Uenishi, Candidata Kenpi Ryugaku 2026
Meu nome é Beatriz Sakashita Uenishi e sou formada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade de São Paulo (USP). Como arquiteta, compreendo que minha função vai muito além de desenhar edificações: envolve planejar, projetar e coordenar espaços funcionais, esteticamente agradáveis e ergonômicos, capazes de transformar a relação entre os seres vivos e o ambiente em experiências significativas.
Desde a infância, sempre fui movida pelo interesse em artes e desenho, o que naturalmente despertou meu fascínio pela arquitetura. Durante a graduação, compreendi que essa profissão vai além da criação de ambientes visualmente agradáveis. O aspecto essencial é compreender a interação entre as pessoas e o espaço, e refletir sobre as sensações que desejamos provocar por meio da integração entre técnica, arte e funcionalidade.
Durante as férias universitárias, realizei o sonho de trabalhar no Japão, país de meus antepassados. Essa experiência despertou profundamente meu interesse pela arquitetura japonesa, cuja essência valoriza a harmonia entre o homem, a natureza e o espaço. Notei, contudo, que no Brasil esse tema ainda é pouco explorado — o ensino costuma concentrar-se na arquitetura europeia, norte-americana e no modernismo brasileiro. Essa constatação me levou a refletir: “O Japão é um dos países mais premiados em arquitetura contemporânea; por que não estudamos mais sobre isso?”
Após concluir a graduação, fui informada sobre o programa de intercâmbio oferecido pelo Kenjinkai de Gifu, o que representa uma oportunidade única de aprofundar meus estudos sobre a arquitetura japonesa. Sinto-me profundamente grata à minha família e ao Governo de Gifu por oferecerem essa possibilidade de enriquecimento acadêmico e reconexão com minhas raízes. Tenho plena consciência da responsabilidade de representar a América Latina neste programa e estou totalmente comprometida com essa missão.
Durante o intercâmbio, pretendo aprofundar meus conhecimentos sobre a arte e a arquitetura da província de Gifu, visitando suas principais obras e referências culturais. Meu objetivo é levar esse aprendizado de volta ao Brasil, difundindo e valorizando aspectos da arquitetura japonesa que são amplamente reconhecidos no cenário mundial, mas ainda pouco abordados em nosso contexto acadêmico.
Sinto-me honrada em ser descendente de Gifu e em ter a oportunidade de participar deste intercâmbio cultural, que representa não apenas um passo importante em minha trajetória profissional, mas também um reencontro com minhas origens e minha identidade.
ACONTECIMENTOS DE AGOSTO/2025
- Dia 09 Jantar Confraternização com as pessoas do Japão para Furusato Iimonten Expo Japan 2025
- Dia 10 Preparo Goheimochi no apartamento do Nagayasan
- Dias 10-13 26º Festival do Japão e Furusato Iimonoten Expo Japan
- Dia 22 Apoio Fundação Kunito Miyazaka para 21ª Exposição de Intercambio Nipo-Brasileiro 2025
- Dias 23-28 21ª Expedição de Estudantes Secundarios Agricolas de Guifu
- Dia 27 Jantar de Confraternização 21a.Expedição de Estudantes Secundarios Agricolas de Guifu
RESUMO DA ATA DA REUNIÃO ORDINÁRIA DA DIRETORIA DE AGOSTO DE 2025
- Data e hora: 18 de agosto de 2025 (seg)
- Presentes: Nagaya, Nagao, Sakuma, Shimizu, Mika Ono, Henrique Kodama, Marcos Ono, Lilian Kodama
- Saudações do Presidente
- Definido o regulamento para a seleção dos candidatos (3) para o Programa de Bolsa Kenpi 2026;
- Será entregue como presente aos marinheiros da Esquadrão de Treinamento da Força de Autodefesa Marítima do Japão, naturais da Província de Gifu, pares de chinelo havaianas;
- Discussão sobre Haru no Yatai Matsuri a realizar-se no dia 28 de setembro;
- Passado relatório final do Festival do Japão 2025. Foi alcançado venda record este ano;
- Repassado as atividades da Kenjinkai, do segundo semestre;
- Confirmado realização da 21ª Exposição de Amizade Nipo-Brasileira de Pinturas, no salão multiuso do Consulado Geral do Japão em São Paulo;
- Apresentação e aprovação dos acontecimentos do mês de julho;
- Apresentação e aprovação do movimento contábil do mês de julho.
- Saudações do Presidente