Boletim Mensal Janeiro/2024

Feliz Ano novo!

 

Desejamos poder trabalhar juntos no novo ano.
Com a chegada de um novo ano, vamos avançar com esperança e com o espirito renovado em direção aos nossos sonhos.
Por que o Kenjinkai?
Por que razão você reserva tempo da sua vida profissional lotada para participar nas atividades da associação carregando o seu próprio almoço? Ninguém obriga a participar, é tudo por sua própria vontade e é um voluntário.
O que é que está na origem deste desejo? Isso não é retribuir o favor?
Acho que ser grato por algo em troca é como um ser humano deveria ser.
Não seria uma forma de “retribuir o favor” à Província de Gifu, onde eu, meus pais e meus antepassados nasceram, cresceram e se criaram, os residentes de Gifu, descendentes e pessoas que amam Gifu se reunissem para promover as maravilhas da província de Gifu ao mundo, uma maneira de retribuir o favor a Província de Gifu?
“Gifu Love” tem como objetivo transmitir ao mundo o charme da província de Gifu, com orgulho como cidadão de Gifu e pelo bem do Gifu que amamos. Vamos conectar o amor de Gifu à nossa família, descendentes, amigos e ao mundo a Gifu, e de Gifu ao mundo, e aprofundar nossos laços como a “Família Gifu”!
É especialmente importante transmitir o amor de Gifu à próxima geração, e isso levará a uma cadeia sustentável do amor ao Gifu no futuro.
Este ano, pela primeira vez, estamos planejando o 1º Congresso Sul-Americano de Gifu Kenjin durante o 25º Festival do Japão em julho.
Os amigos de Gifu do Peru, Argentina e Brasil irão se reunir, conversar, aprofundar a amizade e conectar o amor por Gifu.
Esperamos contar com o apoio de todos.
Contamos com o seu apoio contínuo, pois continuaremos a desenvolver diversas atividades este ano.
Por último, gostaria de concluir as minhas saudações de Ano Novo desejando a todos que a nossa associação continue a crescer e que este ano seja um ano maravilhoso para todos.

Mitsuyoshi Nagaya – Presidente da Guifu Kenjinkai do Brasil

 

 

Recebendo a Delegação de Nakatsugawa

 

A delegação da Associação de Amizade Cidades Co-Irmãs de Nakatsugawa chegou no dia 1º de novembro, com estada de 1 semana, para participação na cerimônia comemorativa pelo 43º aniversário do Tratado de Cidades Co-Irmãs Nakatsugawa – Registro e 110 anos da Imigração dos Japonesas à Cidade de Registro. Fizeram parte da delegação Sr. Jun Sugimoto – presidente da Associação, Sr. Kohei Yoshimura – presidente da Câmara Municipal de Nakatsugawa, Sr. Taiichiro Mio – vice-presidente, Sr. Junji Watanabe, membros da diretoria, associados e funcionários da prefeitura de Nakatsugawa, totalizando 13 integrantes.

A Guifu-Kenjin-Kai do Brasil intermediou as negociações para o tratado de cidades co-irmãs entre as cidades de Nakatsugawa e Registro. O então prefeito de Nakatsugawa da época Sr. Tamotsu Koike confiou o assunto ao membro da Assembleia Legislativa da Província de Gifu Sr. Kaoru Ito, que havia vindo à comemoração dos 40 anos de fundação da Guifu-Kenjin-Kai do Brasil (1978). Com o empenho do presidente da Kenjinkai da época Sr. Shokichi Yasuda e membros da Diretoria, foi concretizado o tratado em 1980.

É um dos raros casos em que a oferta de tratado de cidades co-irmãs partiu do lado japonês, e continuam realizando várias atividades, aprofundando os laços.
Rotary Clubes de ambas as cidades apoiam a relação e Registro tem recebido muita ajuda de Nakatsugawa.

Os presidentes das Associações de Amizade de ambas as cidades (Sr. Jun Sugimoto de Nakatsugawa e Sr. Kunihiko Takahashi de Registro) mantêm um vínculo profundo, cultivado nos longos anos de liderança em que se empenharam para solidificar a amizade entre as duas cidades.

Agora, o cargo foi passado para a próxima geração, e Sr. Taiichiro Mio de Nakatsugawa e Sra. Lina Harumi Shimizu (diretora da Guifu-Kenjin-Kai do Brasil), ambos vice-presidentes, assumiram a presidência das respectivas associações, iniciando uma nova fase entre as cidades. Temos certeza que terão sucesso nesta empreitada.

A delegação cumpriu uma extensa programação, com visitas a Ireihi – Monumento em Homenagem aos Pioneiros da Imigração Japonesa Falecidos, Bunkyo, Kenren, Diário Brasil Nippou, Museu da Imigração Japonesa no primeiro dia, e a partir do dia 2 de novembro cumpriu vários compromissos como reuniões na cidade de Registro, participação no Tooro-Nagashi, jantar no Rotary Club e cerimônia comemorativa.
Eu, Nagaya e minha esposa, conselheiro fiscal Sr. Mitsuo Ono, diretor Sr. Marcos Ono e família, acompanhamos a delegação. Na cerimônia comemorativa o novo diretor Henrique Kodama, a pedido do presidente da Associação Sr. Takahashi, cumpriu a função de chefe de cerimonial, conduzindo com muita competência o evento, que foi um grande sucesso.
Acompanhei pela primeira vez o Tooro-Nagashi, foi muito emocionante. O local estava lotado de visitantes. Foi muito significativo poder acompanhar um grande evento local organizado por uma entidade nikkei.
Desejamos à Sra. Lina Harumi Shimizu sucesso em sua nova função. Sabemos que será puxado mais este novo compromisso, mas estaremos todos torcendo por você.
Também desejamos à Associação de Amizade de ambas as cidades muito sucesso, e a todos felicidade e saúde.

(Texto original em japonês – Mitsuyoshi Nagaya – diretor presidente da Guifu-Kenjin-Kai do Brasil)

 

 

Festa de fim de ano 2023 e respeito pelos cidadãos idosos

 

Hoje, dia 2 de dezembro(sábado) à 19h, alugamos o espaço para festa do Mie kenjinkai para realizar a festa de fim de ano & festa de Respeito aos Idosos do Guifu kenjinkai de 2023, que foi um grande sucesso com mais de 50 participantes.
Com a apresentação de flauta transversal, e a flauta doce Hiromi Coppede membro da dança Gujo e vice presidente da Aomori Kenjinkai abrilhantou a festa.
Com Jogos, bingo, dança do gujo etc., tornaram o evento divertido e alegre, e Kenjinkai ofereceu presentes aos idosos e crianças.

 

 

 

 

Participação e apresentação da dança Gujo no 53º Toyo Matsuri

 

No dia 9 de dezembro de 2023, foi realizado o 53º Festival Oriental na Praça da Liberdade, reduto da comunidade nikkei em São Paulo, Brasil, O evento contou com a participação de 14 integrantes de Dança Gujo da Gifu Kenjinkai, apresentamos “Kawasaki”,” Sanbyaku”, “Guem guem bara bara”, “Harukoma” e com a participação do público “Dancing Hero”, foi emocionante.
Dançamos no Festival do Japão e outros eventos 3 de 4 músicas tomamos como base (Kawasaki, Guem guem bar abara e harukoma), e todo ano alternamos 1 música. No ano passado foi Yattiku, este ano Sanbyaku, no ano que vem Neko no ko

 

 

 


ACONTECIMENTOS DE DEZEMBRO DE 2023

  • Dia 02: Bonenkai & keiroukai. Coutou com participação de quase 60 associados e sua família.
  • Dia 05: Sr. Norihiko Sugimura, comunicou que vai deixar de ser associado devido a idade.
  • Dia 08: Entregues “Oseibo’ para Fund. Kunito Miyasaka e Consulado
  • Dia 09: Toyo Matsuri, participação dos membros do Gujo Odori
  • Dia 11: Promovido a Degustação do Saque de Gifu no Espaço Kazu
  • Dias 26/12 a 09/01: o escritório estará fechado.

 


RESUMO DA ATA DA REUNIÃO ORDINÁRIA DA DIRETORIA DE DEZEMBRO DE 2023

  • Data e hora: 18 de dezembro de 2023, às 19:00
  • Presentes: Mitsuyoshi Nagaya (dir. Presidente), Jorge Nagao (dir. Tesoureiro), Sonia Sakuma (dir. Secretaria), Henrique Kodama(diretor), Marcos Ono (diretor)
    1. Data e hora da Assembleia Ordinária exercício 2023.
      • 18 de fevereiro de 2024, início as 10h, 1ª chamada 9:30
      • Definido conteúdo para publicação no jornal
      • A eleição continuará basicamente com a atual equipe executiva
      • Local: Sala de conferências do Kenren.
    2. JICA – subsidio aos produtos do mar processados
      Conteúdo a ser determinado com base em relatórios adicionais da JICA
    3. Sobre a 1ª conferencia do Gifu Kenjinkai Sul americano.
      Será alugada uma sala no local do 25º Festival do Japão, previsto para ser
      realizado na noite do dia 12 de julho (6ª feira)
    4. De 31/01 a 04/02 visita do Sr. Hiroto Fujii prefeito de Minokamo
      02/02 às 12:45 visita ao escritório e às 18:30 encontro social com os membros
      da diretoria
      *dias 13 e 14 de janeiro: cancelada a visita ao Brasil do 1ºministro japonês Fumio Kishida
    5. Bolsista Alissa Hibino comunicou que quer permanecer no Japão e encontrar um emprego
    6. Iniciada o procedimento para bolsa de estudo da candidata Fernanda Yamakawa
    7. Cardápio para 25º Festival do Japão
      manter o status quo; sujeito a alterações em função da subvenção da JICA
    8. 2º Undo-kai da GMG 26/maio(domingo)