Leila Knijnik
🇯🇵日本語文へ移動 ↓1956, Santo Ângelo (RS). Artista visual, vive e trabalha em Porto Alegre.
Sua prática artística abrange pintura acrílica e escultura, utilizando telas tramadas, arames metálicos e outros materiais. Iniciou sua trajetória com as séries “Cores e Formas” e “Projetos Possíveis”, que ampliam formas geométricas e abstrações de plantas-baixas, ressignificando sua formação como engenheira civil.
Atualmente, concentra sua pesquisa na série “O Feminino”, abordando questões relacionadas à repressão da mulher e sua relação com o vestir, com foco no uso dos corseletes.
Ao longo do tempo, construiu sua formação artística de forma autônoma, recebendo orientação de artistas renomados como Lou Borghetti e Fernando Baril, além de frequentar aulas de pintura e escultura ministradas pela artista Bina Monteiro.
Realizou uma exposição individual intitulada “O Corselete” na AJURIS, em Porto Alegre. Participou de exposições em instituições públicas em Porto Alegre, Santa Cruz do Sul, Gramado e Criciúma, com curadorias de Ana Zavadil e Anaurelino Corrêa.
Foi premiada em festivais nacionais e internacionais com suas pinturas e fotografias da série O Feminino.
Leila Knijnik (レィラ･ニジニキ)
1956年リオ･グランデ･ド･スル州サント･アンジェロ市生まれ。 ビジュアルアーティスト、同州ポルト･アレグレ市在住。
芸術活動には、織られたキャンバス、金属ワイヤーなどの素材を使用したアクリル絵画や彫刻が含まれます。 図形と平面図の抽象化を拡大する、「Cores e Formas」（色と形）シリーズと「Projetos Possíveis」（企画可能）シリーズでキャリアを始め、自身に土木エンジニアとしてに新しい意味を見出した。
現在「O Feminino」（女性的）シリーズの研究に取り組み、コルセットの使用に焦点を当て、女性に対する抑圧と衣服との関係を提示している。
アーティストのビナ･モンティロ氏が教える絵画や彫刻のクラスに参加することに加え、ルー･ボルゲッティやフェルナンド･バリルなどの著名な芸術家から指導を受けながら、時間をかけて独自に芸術を学んできた。
ポルト･アレグレ市のAJURIS(リオ･グランデ･ド･スル州裁判官組合)にて個展「O Corselete」（コルセット）を開催。 アナ･ザヴァディウ氏とアナウレリーノ･コヘィア氏が構成監督したポルト･アレグレ市、サンタ･クルス･ド･スル市、グラマード市、クリシウーマ市それぞれの行政機関での展覧会に参加した。
「O Feminino」シリーズの絵画や写真は国内外のフェスティバルで賞を受賞。
